çekinmek

çekinmek
-den
1. 不敢, 害怕, 畏惧, 敬畏: Babasından çekindiği için uslu duruyor. 他怕他的父亲, 所以规规矩矩地站着。Çekinmeden bana her derdinizi anlatabilirsiniz. 你可以毫无顾虑地把你所有烦恼都告诉我。Söz gelmesinden çekinenler hiç bir şey başaramazlar. 怕挨批评的人什么事情也干不成!
2. 不愿, 羞于(做某事): Vicdanlı bir esnaf müşterisine kazık atmaktan çekinir. 一个有良心的商贩不会欺骗他的顾客。
3. -i 涂, 抹: Gözüne sürme çekinmiş. 她打了眼圈。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • çekinmek — den 1) Saygı, korku, utanma vb. duygularla bir şeyi yapmak istememek, kaçınmak Karşı karşıya oturup yalnız kaldığımız zaman göz göze gelmekten çekindiğini de hissettim. P. Safa 2) nsz Bir şey sürünmek Sürmeler çekinmiş bir kadın …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çekinmek — bohça bağlamayı üzerine almak,kendi kendine bağlamak, I I, 149 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • istinkâf etmek — çekinmek, geri durmak, sakınmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • İBA' — Çekinmek. Tiksinmek. * Kabul etmemek, bir işe razı olmamak. * Doymadan yemekten çekilmek …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • İCTİNAB — Çekinmek. Sakınmak. Uzak olmak …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • buyurmak — i, e 1) Bir şeyin yapılmasını veya yapılmamasını kesin olarak söylemek, emretmek Ahlak sadece kötülük etmekten çekinmek değildir, başkalarının edecekleri kötülükleri de önlemeye çalışmayı buyurur. N. Ataç 2) Söylemek, demek, düşüncesini bildirmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çekinme — is. Çekinmek işi İçinde bu adama karşı garip bir tiksinme, çekinme vardı. S. F. Abasıyanık …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • gocunmak — nsz, den Bir şeyden alınmak, çekinmek, kaçınmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kısırganmak — i, den, hlk. Esirgeyip bir şeyi vermekten çekinmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • korkmak — nsz, ar 1) Korku duymak, ürkmek, dehşete kapılmak Karanlık yerde insan korkmaz mıydı? S. F. Abasıyanık 2) Kaygı duymak, endişe etmek Korkma! Sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak, / Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak. M. A. Ersoy 3)… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ocumak — den, hlk. 1) Bir şeyden korkmak, ürkmek, çekinmek 2) Bir şeyden soğumak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”